1. How's it going?
- Hey! Long time no see. How's it going?
(안녕! 오랜만이야. 어떻게 지내?)
- I saw you've been working hard lately. How's it going?
(최근에 열심히 일하고 있던데, 어떻게 지내?)
- Just wanted to check in and see how it's going with your new project.
(지난 프로젝트 진행 상황 좀 봐볼려고 해. 어떻게 되고 있어?)
2. I'm down for that.
- Want to grab some coffee later? I'm down for that.
(나중에 커피 한 잔 할래? 나는 그걸로 동의해.)
- They're planning a movie night this Friday. Are you down for that?
(이번 금요일에 영화 보기로 계획 중이래. 너도 참가할래?)
- I heard there's a new exhibit at the museum. Are you down for checking it out?
(박물관에 새 전시회가 있다고 들었어. 같이 구경할래?)
3. What's the catch?
- You're offering to help without any conditions? What's the catch?
(조건 없이 도와줄 거라고? 뭐가 있어?)
- This job sounds perfect. What's the catch? Anything I should be aware of?
(이 직장 정말 완벽해 보이는데, 뭐가 있는 거야? 알아야 할 사항 있어?)
- Free trial for a month? What's the catch with this software?
(한 달 동안 무료로 사용할 수 있다고? 이 소프트웨어의 단점이 뭐야?)
4. Let's grab a bite.
- Finished with work early today. Let's grab a bite after.
(오늘 일이 일찍 끝났어. 후에 밥이나 먹자.)
- Feeling hungry? How about we grab a quick bite at the food truck?
(배고픈 느낌이 들어? 음식 트럭에서 간단히 먹어볼까?)
- Let's grab a bite before heading to the concert. Pizza sound good?
(콘서트 가기 전에 간단히 뭘 먹어? 피자 어때?)
5. No worries.
- Sorry for the delay in my response. - No worries, take your time!
(응답이 늦어서 미안해. - 걱정 마, 마음 편히 해!)
- I hope I didn't mess up the presentation. - No worries, you did great!
(프레젠테이션에서 실수한 게 없길 바란다. - 걱정 마, 너 정말 잘했어!)
- I might be a bit late to the party. - No worries, we'll save you a spot.
(파티에 조금 늦게 갈 거 같아. - 걱정 마, 너를 위해 자리는 남겨 둘게.)
