전체 글27 원어민 일상 회화 Ⅶ 1. Hit the road. - 휴가 계획이 정해졌어. 이제 떠나기만 하면 돼. (Vacation plans are set. Now, all that's left is to hit the road.) - 새로운 도전을 위해 이 회사를 떠나기로 결정했어. (I've decided to hit the road from this company for a new challenge.) - 얼마나 힘든 일이든, 언젠가는 새로운 길을 찾아 떠날 수 있을 거야. (No matter how tough it gets, someday you can find a new path to hit the road.) 2. Out of the woods. - 어려운 상황에서 벗어났어. 이제 모든 것이 원활해질 것 같아. (I've .. 2023. 12. 12. 원어민 일상 회화 Ⅵ 1. Out of left field. - 갑자기 나타난 아이디어에 모두 놀랐어. 완전 예상치 못한 것이었지. (Everyone was surprised by the idea that came out of left field. It was totally unexpected.) - 회의 중에 갑자기 팀원이 새로운 계획을 제안했어. 모두가 놀랐지. (During the meeting, a team member suddenly proposed a new plan out of left field. Everyone was surprised.) - 프로젝트에 대한 새로운 관점이 갑자기 나타났어. 이게 우리에게 도움이 될 거야. (A new perspective on the project came out of lef.. 2023. 12. 11. 원어민 일상 회화 Ⅴ 1. Burn bridges. - 협업 관계에서 갈등이 지속돼, 결국은 관계를 끊을 수밖에 없었어. (With ongoing conflicts in the collaboration, we had to burn bridges eventually.) - 일을 그만두고 싶어서 상사에게 솔직하게 말했어. 다소 과감한 결정이었지만 불필요한 스트레스에서 벗어났어. (I wanted to quit my job, so I was honest with my boss. It was a bold decision, but it helped me burn unnecessary stress.) - 좋은 기회가 나타났지만, 이전의 관계를 끊어야 할 필요가 있어보여. (A great opportunity arose, but it s.. 2023. 12. 11. 원어민 일상 회화 Ⅳ 1. Nailed it! - 정말 멋졌어! 그 일을 완벽하게 해냈어. (You did an awesome job! You nailed it.) - 시험에서 만점을 받았어. 네 노력이 헛되지 않았어. (I got a perfect score on the exam. Your effort paid off. You nailed it.) - 무엇이든지 해내는구나! 너 정말 대단해. (You can do anything! You're really amazing. You nailed it.) 2. Piece of the pie. - 일을 효율적으로 마치면서도 시간을 즐기자. (Let's finish the work efficiently and still have a piece of the pie.) - 성공은 누구에.. 2023. 12. 10. 원어민 일상 회화 Ⅲ 1. Hit the hay. - 머리 좀 식히고 싶어. 이제 잠자리에 들 시간이야. (Need to clear my mind. It's time to hit the hay.) - 오늘 일이 정말 힘들었어. 일찍 잠들어야겠어. (Today was really tough. I need to hit the hay early.) - 주말에 파티를 열 계획이야. 늦게까지 잠들고 싶어. (Planning a party for the weekend. Want to hit the hay late.) 2. That's a piece of cake. - 그 일은 정말 간단해. 넌 쉽게 해낼 수 있을 거야. (That task is really easy. You can handle it; it's a piece of cak.. 2023. 12. 10. 원어민 일상 회화 Ⅱ 1. It's been ages. - 마침내 재회! 정말 오랜만이지? (Finally, a reunion! It's been ages, hasn't it?) - 지난 주에 네 누나를 봤어. 정말 오랜만이었어. (I saw your sister last week. It's been ages since I saw her.) - 매주 주말에 항상 같이 놀았었는데, 정말 오랜만이야. (We used to hang out every weekend. It's been ages.) 2. That's a cakewalk. - 발표 걱정하지 마. 너한테는 참 쉬울 거야. (Don't stress about the presentation. It's a cakewalk for you.) - 자전거 타기 배우는 건 네가 균형.. 2023. 12. 10. 이전 1 2 3 4 5 다음
